bakakaki on the rocks

Τα φίδια ξύπνησαν/ The snakes woke up/ Die Schlangen sind aufgewachen

Σήμερα στην παραλία δεν ήξερα από πού να αρχίσω. Και πάνω που νόμιζα πως είχα καθαρίσει έστω αυτό το μικρό κομμάτι, ένα κεφάλι εμφανίστηκε, με μακρυά όπως αποδείχτηκε ουρά.../ It was hard to find a place to start today at the beach. Not that I was able to finish cleaning this very small area I chose. It seams that rubbish have no end. Once you find their head, an endless tail follows... 

Το φίδι έφυγε ύστερα από λίγο και τη θέση του πήραν άλλα μυστήρια πλάσματα που ταξιδεύουν χρόνια καθώς φαίνεται στο βοτσαλένιο ουρανό τους. Έχει και αυτός ο ουρανός φεγγάρι και πουλιά και τρύπες, μόνο που δε συμβαίνει και τίποτα το ιδιαίτερο αν πέσεις μέσα τους. ΟΟΟ/ The snake left after a while and other mysterious creatures took its place. It seams that these creatures have been travelling for many years in their pebble sky. Like any ordinary sky it has a moon and holes. They are not all black, however nothing special happens if you fall into them. OOO  



Και ως γνωστόν κάθε παραμύθι που σέβεται τον εαυτό του χρειάζεται και μια νεράιδα. Η δικιά μου εμφανίστηκε εξ απροόπτου λίγο πιο πέρα, πίσω από ένα αλμυρίκι. Δε φορούσε ρούχα και όπως μου αποκάλυψε είχε ξεφύγει από ένα πορνοπεριοδικό, το οποίο την κυνηγούσε μαζί με ένα φίδι, και κάτι μεγαλά ΟΟΟ. Αλήθεια σας λέω!/ And every fairy tale that respects itself needs a fairy in order to be completed. My fairy appeared behind the beautiful trees that grow by the beach. She had no clothes on. She revealed to me that she had just escaped from a porn magazine, that was still chasing her along with a snake and some big OOO. Yes, it's true, indeed!