Samstag, 25. September 2010

η ανακάλυψη της ημέρας/ the discovery of the day/ die Entdeckung des Tages


Σήμερα πέρασα όλη την ημέρα στο σπίτι. Πάει πολύς καιρός από τότε που έμεινα στο σπίτι όλη μέρα μόνη μου στο δωμάτιο παρέα με τις σκέψεις μου. Έπιασα το τραγούδι και είπα να ανοίξω τον υπολογιστή μπας και βρω κανένα ωραίο παραδοσιακό από αυτά που μου αρέσουν. Κοιτάζοντας το "πώς το τρύβουν το πιπέρι" συνειδητοποίησα πόσα πολλά είναι αυτά που δεν έχω και θέλω να κάνω στην Ελλάδα όπως το να βρεθώ ένα καλοκαίρι σε ένα ικαριώτικο πανιγύρι και να χορέψω αγκαλιά με αγνώστους τον ικαριώτικο. Μερικές φορές κάτι λείπει εδώ.Και μου λείπει πολύ. Αλλά ακόμα κι αυτό είναι μια όμορφη συνειδητοποίηση. Today I stayed at home the whole day. It has been a long time since I last spent sometime alone with my thoughts. I turned on the computer seeking for some greek music and guess what: I discovered that I want one summer to go to Ikaria island and dance ikariotikos dance with people I don't know having this feeling of community even for as long as the dance lasts. Well, today I realized that I do miss home a lot sometimes. And it is such a releaving thought to know that I do miss it. And this is the discovery of my day today.


το τραγούδι της ημέρας/the song of the day
ικαριώτικος /ikariwtikos dance